有奖纠错
| 划词

Ahora son las nueve de la tarde.

现在是晚上九点

评价该例句:好评差评指正

Ya son las cuatro de la tarde.

现在已经是下午四点了

评价该例句:好评差评指正

Trabajo esta semana en el turno de la tarde.

这一周我上下午.

评价该例句:好评差评指正

Nos despedimos a las meras cinco de la tarde.

我们是下午五点整分手

评价该例句:好评差评指正

El asesinato se produjo sobre las cinco de la tarde.

杀案发生在大约下午五点时候

评价该例句:好评差评指正

He sacado tres butacas para la sesión de la tarde.

我买了三张日场戏票

评价该例句:好评差评指正

Hemos encargado dos entradas para la sesión de la tarde.

我们预订了两张下午

评价该例句:好评差评指正

A las tres de la tarde hacía un bochorno insoportable.

下午三点天气热得人受不了。

评价该例句:好评差评指正

Quedamos a las ocho de la tarde en la casilla.

我们约在晚上8点在票处见。

评价该例句:好评差评指正

A las tres de la tarde hacía un bochorno insoportable. Estábamos a más de cuarenta grados.

下午三点天热让人受不了。差不多有四十度。

评价该例句:好评差评指正

En la sesión de la tarde, dedicado a las perspectivas nacionales, con exposiciones sobre países, el Sr.

下午讨论侧重于国家方面,包括国别发言。

评价该例句:好评差评指正

Las sesiones de la mañana se celebrarán entre las 10.00 y las 13.00 horas y las de la tarde entre las 15.00 y las 18.00 horas.

上午上午10时至下午1时,下午下午3时至下午6时。

评价该例句:好评差评指正

Espero que mañana salgamos adelante, es por eso que programé la sesión para horas de la tarde, y no de la mañana.

我希望,我们明天能够过去,这就是为什么我计划于下午——而不是上午——举行

评价该例句:好评差评指正

Además, en la sesión de la tarde, los Presidentes de las cuatro reuniones interactivas de mesas redondas presentarán de forma oral los resúmenes de sus respectivas reuniones.

同时,在下午4个圆桌主席将口头介绍他们各圆桌简要情况。

评价该例句:好评差评指正

En el sistema de turnos, el turno de la mañana comienza a las 8.45 horas y termina aproximadamente a las 13.00 horas, y el de la tarde termina aproximadamente a las 18.30 horas.

分班制上午班从8时45分到13时,下午班大约到18时30分结束。

评价该例句:好评差评指正

Ahora han quedado trasladadas para las horas de la tarde durante toda la cuarta semana, en vista de la necesidad de asignar el tiempo de manera equitativa y secuencial entre la Primera y la Cuarta Comisiones.

现在,为了在第一委员和第四委员之间公平和依次分配时间,第四周全周均改为下午举行。

评价该例句:好评差评指正

Se comunica a la Comisión que el diálogo del Relator con las delegaciones de Serbia y Montenegro, Nigeria, el Reino Unido (en nombre de la Unión Europea), el Sudán y Suiza se celebrará durante la sesión de la tarde.

通知委员,以下代表团同报告员对话将在下午上进行

评价该例句:好评差评指正

A continuación figura un resumen de las declaraciones de apertura y los debates subsiguientes, estructurados en torno a los tres temas tratados en las seis mesas redondas, incluyendo los principales aspectos del intercambio de opiniones y las declaraciones formuladas en la sesión plenaria de la tarde.

下文以六个圆桌所审三个专题为纲,摘要列出开幕讲话以及随后情况,其中包括意见交流部分主要方面和下午全体发言

评价该例句:好评差评指正

Al dar inicio a la sesión de la tarde, focalizada más en los aspectos del comercio y la deuda, el profesor Leonardo Garnier Rímolo recordó los anteriores debates sobre el comercio y el desarrollo y la evolución de las actitudes en relación con el libre comercio como motor del crecimiento y la convergencia económicos.

下午集中讨论贸易和债务问题,Leonardo Garnier Rímolo介绍这一题时回顾了贸易和发展问题辩论轨迹,说各国态度在转向由贸易,以此作为经济增长和趋同动力。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


, 曼布洛里奥舞, 曼谷, 曼密苹果树, 曼妙, 曼声, 曼陀林, 曼陀林琴, 曼陀罗琴, ,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Practica Español2016年7月合集

Generalmente hacia las dos de la tarde.

般来说到下午

评价该例句:好评差评指正
影视资讯精选

Fue de esa última hora de la tarde.

时间也可以吗

评价该例句:好评差评指正
Sergi Martin 生活西语课堂

Vamos al restaurante a las siete de la tarde.

我们下午7去餐厅

评价该例句:好评差评指正
初级西语对话

Sale a las cinco y media de la tarde.

30起飞

评价该例句:好评差评指正
看情景喜剧学西语(初级)

Sí, son las siete y cuarto de la tarde.

知道,现在是下午715.

评价该例句:好评差评指正
循序渐进西

Vuelvo a las tres menos veinte de la tarde.

下午240分回来

评价该例句:好评差评指正
板鸭马克菌 | 5分钟轻松学自学西语

O son las siete y cuarto de la tarde.

晚上

评价该例句:好评差评指正
Lucía用西语课堂

¿En España coméis a las dos de la tarde?

西下午吃饭

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2016年7月合集

No faltaba más… Son las tres de la tarde.

当然可以,现在是下午

评价该例句:好评差评指正
循序渐进西

Son las cinco y media de la tarde.

现在是下午5

评价该例句:好评差评指正
Enchufe.tv

¡Pa! Ya son las cuatro y media de la tarde!

老爸!已经下午半了

评价该例句:好评差评指正
现代西语第

Entonces los españoles debéis cenar a las ocho de la tarde.

然后西人应该是在晚上吃晚饭

评价该例句:好评差评指正
商贸西语脱口说

¿Qué le parece este miércoles a las 2 de la tarde?

这周三下午,你觉得如何

评价该例句:好评差评指正
阿莱夫

Serían las cuatro de la tarde.

那时候是下午来钟

评价该例句:好评差评指正
新版现代西语第二册

Imagínate, tuvimos que esperar hasta las cuatro y media de la tarde.

你想象下,我们得直等到下午

评价该例句:好评差评指正
西语初学手册

El miércoles a las tres de la tarde, el famoso arquitecto Pablo Guzmán.

周三下午著名建筑师 Pablo Guzmán。

评价该例句:好评差评指正
创想动画片

Okay, Fulano, ya son las 6 de la tarde. ¿Me terminó el informe?

好的,Fulano, 已经是下午你写完报告了吗?

评价该例句:好评差评指正
EDÉN DE VIAJE

Vienen a disfrutar de la tarde que ha estado bella, bella.

他们前来享受这个美好的下午

评价该例句:好评差评指正
个海难幸存者的故事 Relato de un náufrago

Era la una de la tarde de mi quinto día en el mar.

这是我在海上第五天的下午钟。

评价该例句:好评差评指正
2018最热精选合集

Pueden pasear desde las doce de la mañana hasta las ocho de la tarde.

他们可以从白天的十二直走到晚上

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


漫游, 漫长, 漫长的, 漫长而累人的, , 慢车, 慢的, 慢点儿, 慢动作, 慢慢的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接